Assistente d’inglese online

ESL Assistant è un servizio online, in via per ora sperimentale, frutto delle ricerche  di Microsoft Research, che aiuta a correggere gli errori effettuati da chi usa l’inglese come lingua straniera.

Il programma non è perfetto, basta fare qualche prova per rendersene conto, ma non potrà che essere migliorato in futuro. Quindi è da tenere sotto controllo, soprattutto perché utilizza lo stesso approccio statistico che, ultimamente, ha fatto fare passi da gigante nel campo della traduzione automatica.

Per chi utilizza Outlook c’è inoltre la possibilità di scaricare un plug-in che permette di controllare la correttezza dell’e-mail in inglese a partire da questo programma.

Cet article en français