Langues et Internet

Le Forum des droits sur l’internet vient de publier l’étude inédite Langues et Internet.

Les membres de ce forum, crée avec le soutien des pouvoirs publics français, participent à la corégulation du monde numérique. Cette étude s’inscrit dans cette perspective. C’est le deuxième volet des réflexions du groupe de travail sur les problématiques de développement durable et internet. Elle porte sur les aspects linguistiques dans le monde numérique : le multilinguisme et son enjeu stratégique au niveau politique, scientifique et économique ; l’évolution des langues sur internet ; les technologies numériques linguistiques (traduction automatique, translittération, reconnaissance vocale, etc.) et leurs perspectives d’évolution ; ainsi qu’une analyse des aspects techniques visant à mettre en œuvre de bonnes pratiques linguistiques en matière de multilinguisme.